Padomju okupācijas pirmajā gadā prov. Pētera Dučkena aptieku "Dučkena aptieka" nacionalizēja un pārdēvēja par "VAP Aptieka Nr. 293", tobrīdējā adrese Jelgavā, Lielā ielā 93. Vēlāk vācu okupācijas laikā aptieka privatizēta. Pēc kara šāds aptiekas nosaukums periodikā nav atrodams, visdrīzāk tas mainīts vai aptieka fiziski iznīcināta plašajos Jelgavas kara postījumos. Attiecīgi šī fotogrāfija visdrīzāk uzņemta 1941.g

Paldies par informāciju.

Autors: F. Paukšens Izdevējs: Cēsis : Andersona fotogr.

Virs bildes arī jāpārlabo uz 1968.g.

Virs bildes arī vajag 1968.g.

Paldies par precizējumu.

Paldies par precizējumu.

Paldies par precizējumu.

Paldies par precizējumu.

Paldies par precizējumu.

Precizēta anotācija no arhīva izziņas: z/a "Brīvais vilnis" zvejas tralera VZT-R 9141 "Virsaitis" komanda Džordža sēklī 1968.g. 1. rindā no kreisās matrozis Romāns Skujiņš, matrozis Nikolajs Jasjukevičs, bocmanis Aleksandrs Asejevs, pavārs Vladimirs Širjajevs, 3.kapteiņa palīgs Genadijs Borisenkovs, zivju meistars Fjodors Moisijevičs.2.rindā no kreisās: vecākais nozvejas meistars Pēteris Kancāns (sēž), matrozis Juris Streļņikovs, 2.mehāniķis Imants Freimanis, Vecākais mehāniķis Leons Bergs, matrozis Laimonis Pēkšēns, matrozis Nikolajs Šnitko, kapteinis Petras Vinkelis, refrižeratora motorists Jurijs Korovins, akustiķis Ivans Samsonovs (stāv), matrozis Vitauts Beinārs, vecākais kapteiņa palīgs Jānis Grāvītis. 3.rindā no kreisās: matrozis Jānis Tančers, matrozis Andris Upmanis, matrozis Ivans Kostins, nozvejas meistars Sergejs Popovs, radiostacijas priekšnieks Vladimirs Molčanjuks, 2.kapteiņa palīgs Mihails Busarovs,(aizmugurē stāv), elektriķis Vilnis Šimaitis. PIEZĪME: lūdzu izdzēst fotoattēla otrās puses apļus ar cipariem !

Precizēta anotācija. Zvejas tralera VZT-R 9141 "Virsaitis" zvejnieku grupa Džordža sēklī 1968. g.Priekšējā grupā no kreisās: matrozis Juris Streļņikovs,bocmanis Aleksandrs Asejevs, elektriķis Vilnis Šimaitis, matrozis Nikolajs Jasjukevičs, matrozis Andris Upmanis, matrozis Vitauts Beinārs, nozvejas meistars Sergejs Popovs. Aizmugurējā grupā no kreisās: matrozis Laimonis Pēkšēns, zivju meistars Fjodors Moisijevičs, 3. mehāniķis Imants Freimanis, matrozis Jānis Tančers, matrozis Ivans Kostins Piezīme: lūdzu izdzēst attēla otras puses apļus ar cipariem !

Fotogrāfijas otrā pusē minētas arī pārējās personas: "agronoms Rozenšteins, rēķinveži Stepanovičs un Biļinskis".

Datējams ar 1941-1944, Vācijas okupācijas laiks.

Datējums 1920tie gadi [192-].

Paldies par vērību.

Paldies par informāciju.

Paldies par informāciju.

Paldies par precizējumu. Ielabots.

Paldies par informāciju.

Nepareiza izvietošanas atzime!

Ńina Swenton(Svikša, Merkulova) nomira 1982.gada oktobrī Pēteris Swenton (Svikšs) nomira 1970.gada un vińu dēls Andrejs Swenton (Svikšs) nomira 2016.gada 29. septembrī Latvijā. Diemžel, birokratijas dēł un Latvijas valdības iestādīto likumu rezultātā tā arī neatjaunoja vińam Latvijas pilsonību, cilvēkam kurš bija dzimis Brīvajā Latvijā. Paldies! Antra

Ńina Svikša nomira 1982.gada 6.oktobrī un vińas vīrs Pēteris nomira 1970.gada augustā. Abiem bija uzvārds Swenton,kuru vińi nomainīja 1957.gadā pieńemot Amerikas pilsonību.

Man ir lūgums, ludzu pievienojiet,ka Pēteris Svikša nomira 1970.gada augustā un ir apglabāts Čikāgas kapos ar uzvārdu Swentons Vińš bija ne tikai Čikāga Krišjāńa Barona latviešu skolas skolotājs bet arī viens no tās skolas dibinātājiem. Paldies! Antra

Skats no Zvārtas ieža uz Amatas upi pret straumi. Tālumā "Vieļu" māja un atstau esoša rija. Nezināju, ka tur bijis gājēju tiltiņš